Retour

  • S6-40 Expériences pour le projet

Cours optionnels (1 cours de 4h ou 2 cours de 2h ou 1 cours de 2h et parcours libre)

Semestre 6

01 - Chine. Paysage(s) du Souffle - Stéphanie Boufflet (2h)

Responsable(s) : Stéphanie Boufflet

  • Année : 3
  • Semestre : 6
  • Affilié à un groupe : non

Objectifs pédagogiques

CHINE. Paysage(s) du Souffle.

 

Ce cours s'attache à faire comprendre l’intérêt porté à une autre culture, en cela qu’elle puisse questionner notre propre manière de penser et d’interagir. Le fait pandémique a montré combien il était nécessaire et à la fois enrichissant de s'intéresser aux autres, même si bien avant lui nous avions conscience que de nombreuses problématiques étaient partagées ici et là dans le monde tel le questionnement du lien au territoire.

 

Le Souffle vital, 氣 - qi, anime dans les temps anciens chinois, tout être du monde vivant. Tout cycle de vie. Tout territoire. Tout paysage.

 

La problématique du cours prend appui sur ce qu'il s'agirait de Considérer le territoire comme un Tout.

En inspiration. En interaction avec la culture chinoise. De quelle manière une culture millénaire ayant mis en place une culture de la nature en harmonie avec son territoire a-t-elle pu s'en éloigner autant et dans quelle mesure pourrait-on s'inspirer de certains de ses principes dans notre pensée écologique actuelle.

 

Il s'agit en un semestre, à la fin de la licence, de vous donner un regard sur la complexité du monde chinois sous l'angle de son lien à la nature.

Son lien au paysage.

 

- - -

En nota, ce cours fait partie d'une offre pédagogique plurielle sur le monde chinois :

 

Cours optionnel en S6. Chine. Paysage(s) du Souffle.

Séminaire en S7. Villages Chinois. Restitution site en ligne. <https://villagechinois.wixsite.com/ensapvs>

Projet en S9-S10. PFE. Aux confins de la Chine urbaine. <En échange avec l'école d'architecture de Huazhong à Wuhan>

Echanges ENSAPVS en master avec les universités de Tianjin et de Wuhan <reprises quand la pandémie sera derrière nous ... >

- - -

Contenu

L'ensemble des cours de l'année 2021 sera en ligne sur Teams les lundi de 10h45 à 12h45.

Focus du cours : CHINE. D'hier et d'aujourd'hui. Culture Nature. Lieu. Milieu. Urbain. Rural.

 

Chaque cours partira de l'image d'un paysage et explicitera son contexte historique, politique, économique, géographique, sociétal, environnemental.

Puis architectural.

 

C.01 lundi 8 mars

Pensée de la nature. Le souffle à l'origine.

 

C.02 lundi 15 mars

Paysage. L'intellectualisation du monde. Le monde en petit.

 

C.03 lundi 22 mars

La ville traditionnelle chinoise. L'art de la géométrie.

 

C.04 lundi 29 mars

Un habitat traditionnel entre Ciel et Terre.

 

C.05 lundi 6 avril

lundi de Pâques. férié. pas de cours.

 

C.06 lundi 12 avril

L'irréductible écologique. De la brume. De l'air.

 

C.07 lundi 19 avril

La grande échelle de projet. Le barrage des Trois Gorges entre montagnes et eaux.

 

lundi 26 avril. vacances scolaires. pas de cours.

 

C.08 lundi 3 mai

La grande échelle de projet. Chantier d'un opéra aux confins du Shandong. Tabula rasa.

 

C.09 lundi 10 mai

La petite échelle de projet. L'exemple du village. Local rural.

 

C.10 lundi 17 mai

La petite échelle de projet. L'architecte au défi de la ville.

Travaux

Aucun en dehors du temps des cours.

Bibliographie

Lieu et milieu :

Augustin Berque. Là, sur les bords de l'Yvette – Dialogues mésologiques. Editions Eoliennes, 2017.

Augustin Berque. 'Pour une architecture paysagère. Descendre des étoiles, ou monter de la Terre?', 2018. <https://vimeo.com/277115295>

Site internet <http://ecoumene.blogspot.com/>

 

Culture de la nature :

CHENG François Vide et Plein. Souffle esprit

<https://www.youtube.com/watch?v=rZXJUktgZ0U>

<https://www.youtube.com/watch?v=MQ7AwJEHaqg>

JULLIEN François Vivre de Paysage

'Les natures en questions', colloque au Collège de France, présentation par Philippe d'Escola, 2017 <https://www.college-de-france.fr/site/colloque-2017/Entretiens.htm>

LE CLEZIO J.M.G. Avec la collaboration de Dong Qiang. Le flot de la poésie continuera de couler. Edition Philippe Rey, 2020 (poésie dynastie Tang)

 

Culture architecturale paysage Chine :

CHE BING CHIU Ji Cheng. Yuanye :le traité du jardin (1634). Besançon, Les Éditions de l'Imprimeur, Collection Jardins et Paysages, 1997

KNAPP Ronald. Chinese Houses : The Architectural Heritage of a Nation. Clarendon, Vermont, ed. Tuttle Pub, 2005

LIU DUNZHEN. La maison chinoise, trad. G. et M-H. Métailie, S. Clément Charpentier P. Clément, Paris, Ed bib Beger-Levrault coll architecture 1980 (1957 en chinois)

MA YANSONG Shanshui city. Lars Muller, 2015

PIRAZZOLI T'SERSTEVENS Michèle. Chine. Fribourg, coll. Architecture universelle, Office du livre, 1970

SIT Victor. Chinese City and Urbanism: Evolution and Development. Ed World Scientific Publishing Company, 2010

WANG SHU Construire un monde différent conforme aux principes de la nature. Trad F. Ged et E. Péchenart. Paris. Ed Cité de l'architecture et du patrimoine, 2012

 

liens :

LI JIAKUN. Penetrating the reality, conférence Cité de l'architecture et du patrimoine, 2009 <http://www.citechaillot.fr/fr/auditorium/colloques_conferences_et_debats/les_entretiens_de_chaillot/2236-liu_jiakun_chengdu_chine.html>

WANG SHU. Leçon inaugurale de l'Ecole de Chaillot, 2012

<http://webtv.citechaillot.fr/video/lecon-inaugurale-wang-shu-francais>

Bi-City Biennale of Urbanism Architecture (Shenzhen). Informations sur le site <http://szhkbiennale.org/En/default>

VO TRONG NGHIA. Green our Earth. conférence à la Cité de l'architecture et du patrimoine, 2014

<https://www.citedelarchitecture.fr/fr/video/green-our-earth-vo-trong-nghia-architecte-ho-chi-minh-ville>

DNA DESIGN. Agence d'architecture basée à Pékin. Lien au contexte. Ensemble de projets dans la vallée de Songyang de la province du Zhejiang

<https://www.archdaily.com/office/dna> + <http://www.designandarchitecture.net/> + <https://www.aedes-arc.de/cms/aedes/de/programm?id=18225832>

CHEN HAORU. agence d'architecture basée à Hangzhou. Projet d'une ferme. Local rural.

<https://architizer.com/projects/taiyang-commune/>

<https://medium.com/anthropocene2050/le-vallon-%C3%A9cologique-de-taiyang-commune-%E5%A4%AA%E9%98%B3%E5%85%AC%E7%A4%BE-une-tentative-de-renouvellement-des-liens-villes-b7b41c4d885a>

 

Centres de documentation sur la Chine :

- Centre de recherche documentaire du laboratoire IPRAUS, ENSA Paris Belleville.

Recherche dans la base de données : www.paris-belleville.archi.fr/presentation-du-centre-de-recherche-documentaire-de-l-iprausumr-ausser_148

- Observatoire de l'architecture de la Chine contemporaine, bibliothèque de la Cité de l'architecture et du patrimoine.

Recherche dans la base de données : portaildocumentaire.citechaillot.fr/accueil-ermes.aspx

 

Outils cartographiques :

map.baidu.com

map.tianditu.com/map/index.html